Sehr geehrte LeserInnen,

In letzter Zeit erhielt ich immer mehr Anrufe, weil Word 2004 sich immer wieder verabschiedet und dies, obwohl Word 2004 als auch das Betriebssystem 10.4 auf dem neuesten Stand sind, was gerade der Grund ist. Die Rechtschreibung (deutsch) und 10.4.6 vertragen sich nicht!

Ich kenne 2 Loesungen:
===================

Modifikation am Betriebssystem
-------------------------------------------
Auf meiner Webseite www.egleconsulting.com/newsletter.html habe ich ein Programm platziert, welches von unseren Freunden bei Letec programmiert wurde. Danke Frank Michel! Es gibt einen Installier, wie auch einen De-Installer (daran denken, bevor 10.4.7 installiert wird)!

Modifikation an den Woerterbuechern
---------------------------------------------------
Wer noch ueber eine Lizenz von Office X verfuegt, kann jene Rechtschreibe-Libraries installieren und das funktioniert wie bei MacFixIt publiziert wurde:
---snip---
Microsoft Word 2004 issues Some users have reported problems with Word 2004 crashing repeatedly after the update to Mac OS X 10.4.6.
MacFixIt reader Carsten writes:
"After having installed the 10.4.6 update Word (current version) crashes upon opening certain documents. Others open fine. I've been working on the documents that don't open anymore yesterday and they worked fine. They also work on an other Mac with 10.4.5 installed."
Some users of the German edition have found that the file "German Hyphenation" is causing the problem.
One solution to this issue is to remove "German Hyphenation" from Applications/Microsoft Office 2004/Gemeinsame Anwendungen/Korrekturhilfen.
MacFixIt reader Guenter Schwiebert reports that replacing this file with a copy from Microsoft Office v.X allows hyphenation to work correctly without the crash.
Guenter writes:
"If you remove the 3 files
• German Hyph Dict (post-reform)
• German Hyph Dict (pre-reform)
• German Hyphenation
"Word 2004 will not crash if you try to open a file which includes automatic hyphenation, but certainly the hyphenation will not work yet. But you can put the same files from the previous version Office v.X. Then Word 2004 will work with hyphenation without any crashes."
---snip---

Freundlich gruesst

Rainer Egle